ディーパム祭第一日目 女神ドゥルガーの祭事 - SRI DURGABAL FESTIVAL
今インドはどうなっているのでしょうね・・・・・・。
寺院も閉鎖されているということでしたが、聖なるかがり火の山として知られる南インドの聖地、ティルヴァンナーマライでは今日から年に一度のヒンドゥー教の大祭カルティガイ・ディーパムが始まります。
大祭は十日間ですが初日の前、三日間とアルナーチャラ山頂に火が灯される十日目最終日の後、四日間にも行事があり、トータルで１７日の祭典になっているようです。この１７日間の第一日目の行事が街の大寺院アルナーチャレーシュワラ寺院から少し離れた場所にあるドゥルガー寺院で日没後に行われます。
今年も予定通りに行事が行われているようでしたら、今夜ちょうどこの記事を書いている今頃ドゥルガー寺院で、プージャが行われていると思われます。私は2008年のディーパム祭でこの行事に参加しました。きっと、様々な制限はあるものの、神職たちは今年も神事を行っているのでしょう。
ディーパム祭のスケジュール - KARTHIGAI DEEPAM FESTIVAL
2020-11-17 火曜日、夜
・Durgambal Festival – 女神ドゥルガの祭事
2020-11-18 水曜日、夜
・Pidari Amman Festival
2020-11-19 木曜日、夜
・Sri Vinayakar (Ganesh) Festival - ガネーシャ神の祭事
2020-11-20 金曜日 ディーパム祭1日目
・Dwajarohanam (flag hoisting) between 5.05 a.m.and 6.35 a.m.
・Night Procession of Five Deities on their respective mounts
2020-11-21 土曜日 ディーパム祭2日目
・Sri Vinayakar and Sri Chandrasekarar on the Mushika and Sun Crescent Mount
・Night Procession of Five Deites on Velli Vimanam (Silver Pagodas)
2020-11-22 日曜日 ディーパム祭3日目
・Sri Vinayakar and Sri Chandrasekarar on Bhutha Vahanum (Demon Mount)
・Night Procession ofFive Deities on their respective mounts
2020-11-23 月曜日 ディーパム祭4日目
・Sri Vinayakar and Sri Chanarasekarar on Naga Vahanam (Cobra Mount)
・Night Procession of Five Deities Velli Karpaga Vruksham and Kamadenu
(Silver Celestial Tree and Celestial Cow)
2020-11-24 火曜日 ディーパム祭5日目
・Sri Vinayakar and Sri Chandrasekarar on the Mushika and Bull Mount
・Velli Rishabha Vahanam (Silver Bull Mount)
2020-11-25 水曜日 ディーパム祭6日目
・Sri Vinayakar and Sri Chandrasekarar on the Mushika and Silver Elephant Mount along with 63 Saivite Saints
・Silver Chariot
2020-11-26 木曜日 ディーパム祭7日目
・The MainWooden Chariots commencing between 5.38 a.m. and 7.10 a.m.
2020-11-27 金曜日 ディーパム祭8日目
・Sri Vinayakar and Sri Chandrasekarar on Silver Pagodas
・at 4 p.m: Bikshandavar procession Night: Procession of Five deides on Horse Mount
2020-11-28 土曜日 ディーパム祭9日目
・Sri Vinayakar and Sri Chandrasekarar on Mirron Mount
・Night Procession on Silver Kailash Mount
2020-11-29 日曜日 ディーパム祭10日目最終日
・BHARANI DEEPAM at 4 a.m. - バラニ・ディーパム
・MAHA DEEPAM at 6 p.m. (Lighting of the Beacon atop the Hill) - マハー・ディーパム
Arunachaleswara Temple 5:55 p.m. – アルナーチャレーシュワラ寺院の点火を合図に、
午後六時頃アルナーチャラ山頂に聖なるかがり火が灯されます
・Night: Procession of Five Deides on their respective mounts
2020-11-30 月曜日
・Sri Arunachaleswarar along with goddess
・Apithakuchambal Giripraddkshina(Circumambuladon of the Hill)
・Festival of Floats from Arunachaleswara Temple to Ayyaunkulam Tank
2020-12-01 火曜日、夜
・Festival of Floats from Arunachaleswara Temple to Ayyaunkulam Tank
2020-12-02 水曜日、夜
・Fesdval of Floats from Arunachaleswara Temple to Ayyaunkulam Tank
2020-12-03 水曜日、夜
・Festival of Sri Chandikeshwara - チャンディケーシュワラ神の祭事
・Durgai Amman Festival – 17th November 2020
https://omarunachala.com/durgai-amman-festival-17th-november-2020/
・KARTHIGAI DEEPAM, SRI DURGABAL FESTIVAL IN TIRUVANNAMALAI - 2008.11
 |
| ドゥルガー女神の像 ティルヴァンナーマライのドゥルガー寺院にて 2008年11月撮影 |
#インド#ドゥルガー#アルナーチャラ#ティルヴァンナーマライ#南インド#ディーパム祭#アルナーチャラ山#カルティガイ・ディーパム#女神ドゥルガ
